In memoriam…

Peter Gabriel a écrit cette superbe chanson qu’il chantait avec Kate Bush…

Don’t give up

In this proud land we grew up strong
We were wanted all along
I was taught to fight, taught to win
I never thought I could fail

No fight left or so it seems
I am a man whose dreams have all deserted
I’ve changed my face, I’ve changed my name
But no one wants you when you lose

Dont give up
cos’ you have friends
Dont give up
You’re not beaten yet
Dont give up
I know you can make it good

Though I saw it all around
Never thought I could be affected
Thought that we’d be the last to go
It is so strange the way things turn

Drove the night toward my home
The place that I was born, on the lakeside
As daylight broke, I saw the earth
The trees had burned down to the ground

Dont give up
You still have us
Dont give up
We dont need much of anything
Dont give up
’cause somewhere there’s a place
Where we belong

Rest your head
You worry too much
It’s going to be alright
When times get rough
You can fall back on us
Dont give up
Please dont give up

got to walk out of here
I can’t take anymore
Going to stand on that bridge
Keep my eyes down below

Whatever may come
And whatever may go
That rivers flowing
That rivers flowing

Moved on to another town
Tried hard to settle down
For every job, so many men
So many men no-one needs

Dont give up
cause you have friends
Dont give up
You’re not the only one
Dont give up
No reason to be ashamed
Dont give up
You still have us
Dont give up now
We’re proud of who you are
Dont give up
You know it’s never been easy
Dont give up
cause I believe there’s a place
Theres a place where we belong

6 Responses to “In memoriam…”

  1. cAt Says:

    In memoriam???

  2. tito Says:

    oui, à tous les losers des USA…

  3. Monsieur Y Says:

    Je pensais que c’était pour Sarkozy…

  4. Tof Says:

    Salut vieux frère,
    Merci pour le texte même si je comprend pas tout.
    Tu me fais d’abord calculer et ensuite traduire…
    Donne moi de tes nouvelles.
    A+
    Christophe

  5. Un Homme Says:

    I’ve got the brains, you’ve got the looks
    Let’s make lots of money
    You’ve got the brawn, I’ve got the brains
    Let’s make lots of –

    I’ve had enough of scheming and messing around with jerks
    My car is parked outside, I’m afraid it doesn’t work
    I’m looking for a partner, someone who gets things fixed
    Ask yourself this question: Do you want to be rich?

    I’ve got the brains, you’ve got the looks
    Let’s make lots of money
    You’ve got the brawn, I’ve got the brains
    Let’s make lots of money

    You can tell I’m educated, I studied at the Sorbonne
    Doctored in mathematics, I could have been a don
    I can program a computer, choose the perfect time
    If you’ve got the inclination, I have got the crime

    Oh, there’s a lot of opportunities
    If you know when to take them, you know?
    There’s a lot of opportunities
    If there aren’t, you can make them
    Make or break them

    I’ve got the brains, you’ve got the looks
    Let’s make lots of money
    Let’s make lots of –
    (Aahhhhh) Money
    (Aahhhhh)
    (Aahhhhh – Di du da di da bu di ba)

    You can see I’m single-minded, I know what I could be
    How’d you feel about it, come and take a walk with me?
    I’m looking for a partner, regardless of expense
    Think about it seriously, you know, it makes sense

    Let’s (Got the brains)
    Make (Got the looks)
    Let’s make lots of money (Oohh money)
    (Let’s) You’ve got the brawn
    (Make) I’ve got the brains
    Let’s make lots of money (Oohh money)

    I’ve got the brains (Got the brains)
    You’ve got the looks (Got the looks)
    Let’s make lots of money (Oohh money)
    Money

  6. tito Says:

    merci pour le texte… pour ceux qui ne les auraient pas reconnus, ce sont les Pet Shop Boys…

    Sacre Un Homme, toujours la réponse à tout…

    Tu viens “faire un tour avec moi”?

Leave a Reply

Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.

*